Al Rotary-Stil Telefone ware mat engem Kabel ausgestatt, deen direkt mat engem klengen Telefonhaus op der Mauer verbonne war. Wann Dir Är Handyen vun der Telefonsfirma kaaft hutt, koumen se eraus an hunn se installéiert. Méi spéit konnt Dir e grousse véier-PIN Stecker kafen deen an engem Véier-Pin Socket geplug ass. Dëst huet erlaabt datt den Telefon aus dem Netz erausgeholl ka ginn an op eng aner Plaz am Haus geplënnert ass. De modernen modulare Socket gouf duerch Miniaturiséierung erfonnt. Fir e rotéierenden Telefonsplug an e modulare Socket ze stecken, musst Dir de Kabel änneren.

...

Installéiert e modulare Stecker op engem Rotary Telefon

...

Huelt de Cover aus dem Telefon. Dréit den Telefon of a loosst déi zwee Schrauwen déi de Cover sécheren. Ee wäert an der Mëtt uewe sinn an deen aneren an der Mëtt am Réck. D'Schrauwen sollten am Telefon bleiwen - just aus dem Cover geloss.

...

Fannt de Kabel an der Telefon. Véier Drähte - rout, giel, schwaarz a gréng - solle mat véier Schrauwen mat U-förmege Bladesverbindungen befestegt ginn. Loosst déi véier Schrauwen erofhuelen an déi véier Drot erofhuelen. Opgepasst op d'Positioun vun de Faarwen.

Schrëtt 3

Preparéiert Äre modulare Drot. Déi bescht Zort modulaire Drot ass eent mat engem modulare Socket op engem Enn a véier U-förmege Blade Connectoren op deen aneren. Dëst kann awer schwiereg sinn ze fannen. Déi nächst bescht Saach ass en décke moduläre Drot dee kann ofgeholl ginn.

...

Verbind den neie modulare Telefonkabel mat de Schrauwen. Déi eenzeg Kabelen déi fir normal Uruff benotzt ginn, si rout a gréng Kabelen. Connect déi rout a gréng Kabele mat den entspriechende Schrauwen am Telefon.

Schrëtt 5

Ersatz den Telefonsdeck a dréckt d'Schrauwen.